بیایید کمی متفاوت ترجمه کنیم؛ یک عده در این کشور خوشحال شدند که بالاخره توانستند زنان را دلقک سیرک علیخانی کنند‌. آری جوگر یعنی دلقک؛؛

در حملۀ هوایی رژیم صهیونیستی به مدرسۀ تابعین در محلۀ الدرج شهر غزه دست‌کم ۱۰۰ فلسطینی شهید شدند؛

بنظر میرسه انتقام سخت و پاسخ جمهوری اسلامی به رژیم منحوس، قبل از اربعین رقم بخوره چون چندتا دستاورد داره...؛

ایران باید اسراییل را به قصدکشت بزند .اگر به قصد فقط زدن بزند هیچ در هیچ است. یعنی بازدارنده نیست. باید تمام زیرساختهای اسراییل را و حتی مرکز هسته ای دیمونا را بزند؛

وزرای ویترینی یا وزرای اصلی  مسآله این است؛ رئیس جمهور و مجلس فریب نخورند!فهرست وزرای پیشنهادی رئیس جمهور محترم به زودی به مجلس می‌رسد...؛

خطیب موقت نماز جمعه تهران گفت: اسرائیل و آمریکا شریک جنایات از جمله شهادت شهید هنیه هستند، اما رژیم صهیونیستی تردید نداشته باشد که ایران انتقام سخت خواهد گرفت.؛

اسرائیل به شهروندان می گوید که در این هفته غذا و آب را در پناهگاه های مستحکم ذخیره کنند، در حالی که بیمارستان ها آماده انتقال بیماران به بخش های زیرزمینی می شوند و تیم های جستجو و نجات در موقعیت ویژه قرار می گیرند.؛

کم کم در اینستاگرام جنگ شناختی آغاز شد و کار بجایی رسید که طرف ناموسش را لخت مقابل دوربین اینستاگرام گذاشت تا چند لایک بیشتر جمع کند و الان هم که دیگر وضعیت طوری است که فقط فیلم رقص دختران و زنان سرزمینمان را در آن شاهد هستیم....؛

در کاخ سفید فکر می‌کنند که اگر اعلام کنند که آمریکا با مصر و قطر توافق کرده تا موضوع مذاکره برای آتش بس در غزه را پیش ببرند، در تهران کسی این موضوع را باور می‌کند سخت در اشتباه هستند.؛

فرنگی کار وزن ۶۷ کیلوگرم ایران به مدال طلای المپیک رسید.؛

اولین کار اینه که مردم رو از به راه افتادن یک جنگ همه جانبه بترسونند و وانمود کنند که اگر ما اسرايیل رو شخم بزنیم اونها هم جواب میدن و جنگ طولانی اتفاق میفته؛

رئیس‌جمهور در دیدار با خبرنگاران به مناسبت روز خبرنگار، به دو نکته‌ مهم و سرنوشت‌ساز اشاره کرد. یکی چون معطوف به گذشته است به آسانی می‌توان درباره آن قضاوت کرد.؛